第14集：萨曼莎失恋

格雷姆推荐琼尼和约翰用脸书，本来是一番好意，但却是好心办坏事。琼尼和约翰起初对脸书很感兴趣，他们关注了很多的好友，甚至将脸书上的朋友都请到了家里来，家里被陌生人占满了。琼尼和约翰有点惊慌失措，他们不想再用脸书了，尽管这是一款大众软件，但是琼尼和约翰还是想回到以前平静的生活。

希瑟早上送索菲亚去上学，还没有到学校，索菲亚遇见她的同学，于是就让希瑟回家，希瑟一阵失望。希瑟回家后发现索菲亚养的那条鱼奄奄一息，她很着急，于是带着金鱼去看兽医，医生对这个莫名其妙的小东西感到为难，希瑟只能将它带回家，可惜金鱼还是死了，希瑟很伤心。

科琳和马特正在筹划他们的婚礼，科琳找了一个葬礼筹划师来筹划婚礼，这让马特和尴尬，两人因为一些分歧吵架了。他们都冷静一下后决定在小学足球场举行婚礼，琼尼也十分赞同两人的决定。

萨曼莎一回家就对家人发脾气，因为她和她的男朋友分手了，认为全世界都在和她作对。蒂姆在饭桌上宣布说他受邀为格莱美演唱会的驻场医生，大家都替他高兴。萨曼莎的一下子就生气了，她认为大家都有开心的事情，她却没有，大家都在嘲笑她。为了哄萨曼莎开心，蒂姆带她去了查理的后台，故意转移萨曼莎的注意力，却不小心将查理的乐器损坏了，工作人员将蒂姆轰了出去。父女两人一起在外面吃东西，虽然蒂姆被解雇了，但是萨曼莎明白了他的一片苦心。