第3集：从凯尔到兰德尔

威廉年青时也是个才华横溢的诗人，很喜欢达德利·兰德尔的诗歌。他在公交车上与女友相识相恋，为女友背诵兰德尔的美妙诗篇。但毒品没有为这对热恋中的情侣增添幸福感，反而夺去了威廉的灵感，让他的女友浑浑噩噩。女友在分娩时去世，威廉六神无主的抱着刚出生的儿子坐在公交车上兜了一圈又一圈。透过泪水，他在恍惚中看到消防队那红色的大门，就神使鬼差的下车将孩子放在了大门前。之后威廉守候在医院门口，直到看见有个白人女子抱着孩子出现，那个人就是丽贝卡。丽贝卡同样注意到街对面的威廉。威廉那双依依不舍的眼神让丽贝卡意识到那很可能是自己怀中孩子的生父。她想叫住威廉，威廉却三步并作两步跳上了刚刚进站的公交车。

在孩子出生前，杰克和丽贝卡就为三个孩子分别取名为凯文、凯特、凯尔。如今看着黑色皮肤的凯尔，丽贝卡始终觉得心里不是滋味。丽贝卡在凯尔身上花费了很大的精力，可凯尔就是不能像他的哥哥姐姐一样乖乖的吃奶。听着凯尔不断的啼哭声，丽贝卡只觉得心力交瘁。

趁着杰克带三个孩子去医院检查的时间，丽贝卡来到了医院门前的公交车站。她询问一个又一个的公交司机，终于找到了威廉家。丽贝卡了解了威廉与女友的经历，为他们诗情画意般的浪漫爱情感动的同时，也要求威廉发誓永远不去找凯尔。从威廉家回来，看着威廉送给她的达德利·兰德尔诗集，丽贝卡为凯尔改名为兰德尔。说来也奇怪，改了名的兰德尔不再哭闹，就像溶入了这个大家庭。

苔丝和安妮在门口热情的欢迎奶奶丽贝卡和爷爷米格尔。兰德尔本不想说出威廉的事，可孩子们却不知道父亲的心思，没两句就把爸爸同事住在家里的事说了出来。既然如此，兰德尔也就不再隐瞒。从丽贝卡的神态和威廉的反应中，兰德尔发现了不一样的表情，似乎养母与生父早就认识。丽贝卡不希望兰德尔知道以前的事，威廉也不会说出来。但丽贝卡必须要威廉保证，不会辜负兰德尔的苦心，在余下的几个月里好好做人。

丽贝卡和米格尔只是顺路来看看孙女，没呆多久就告辞离开。兰德尔按计划要带威廉去医院检查，却发现威廉已经偷偷离去。顺着社区道路开车寻找，总算找到背着小包准备回费城的威廉。威廉是想遵守曾经的约定，不与兰德尔见面。可是兰德尔的态度坚决，不上车去医院检查，就不许威廉离开。

兰德尔托了很多关系，才为威廉预约到了专业机构检查。检查结果并不乐观，癌细胞已经转移，专家只能推荐一些并不成熟的治疗方案，也无法保证治疗效果。善良的威廉把这一切都归咎到自己头上，责怪自己没有早几年去找威廉，没有让孩子们见到一个健康的爷爷。他打算让孩子们知道威廉的真实身份，也想知道父亲与母亲曾经的点点滴滴。

派对上喝得烂醉如泥的托比在凯特家的沙发上被一阵歌声吵醒，听着像是凯特在边洗澡边唱歌。没想到凯特体型肥胖，嗓音倒是不俗。吃过一顿无糖无油的健康早餐后，托比有意鼓动凯特再唱一首。还没达到目的，凯文就风风火火的冲了进来，大声宣布一个重要决定，他要搬去纽约百老汇发展。如果凯文要去纽约，凯特势必也会同去，这是托比最不想看到的。

正如托比预料，作为私人助理凯特开始打电话为凯文在纽约租房，安排各种生活细节。托比想利用剩下不多的时间，讨凯特欢心。他准备好商务车和红地毯，让凯特享受明星般的待遇。在养老院里，为凯特举办一场小型演唱会，听听老人们那热烈的掌声。托比如此大费周章，无非是想让凯特认识到自己的价值，不要总以凯文为中心。只是双胞胎之间的心灵相通是无法割舍，威廉只有接受现实。

还是凯文认识到自己是妹妹生活道路上的绊脚石，如果凯特为了他而离开托比搬去纽约，会让他无法原谅自己。所以凯文果断的开除了凯特，把她赶回了托比身边。今后二人要为各自的事业打拼，为各自的生活奋斗。