第11集：埃文的发型

路易斯和埃文去理发店剪头发，因为中国的春节即将到来，为了庆祝这个好日子，路易斯便给埃文剪了一个特别时尚的发型。

因为春节即将到来，大家都准备生日宴会，埃文想起几天前，开小区会议的时候，因为很多妇女都没有将埃文的话放在心里，埃文便将咖啡洒在了地毯上。杰西卡还告诉大家好，会租一个碟片给大家看。这时候苏珊的侄儿赛蒙便进来了，赛蒙直接去厨房喝水。后来黄奶奶才告诉大家，赛蒙会和大家一起过节的。

路易斯一边整理袜子一边唱歌，这时候埃文过来找到路易斯，原来埃文是想将一份恶意邮件等过了信念才寄出去，结果却被杰西卡寄出了，这封邮件是杰西卡寄给自己的理发师的。路易斯不理解儿子为何要寄给理发师，路易斯觉得埃文的发型很好看，根本没有必要寄恶意信件给理发师。

艾迪和好朋友一起玩耍的时候，杰西卡让艾迪带着赛蒙一起玩儿。杰西卡在一边吃东西一边看电视的时候突然想起自己的连衣裙没有送去干洗，她想让艾默里帮自己去清洗。正当杰西卡送艾默里出门时，恰好发现邻居哈妮在门口装了一个大型的风铃，杰西卡对这样的音乐很不喜欢，还好艾默里及时将妈妈带走了，否则杰西卡一定会上去和别人大吵一架的。

黄奶奶看着艾迪一直在家里呆着赛蒙玩游戏，她觉得这样很不好，便让艾迪带着赛蒙出去玩，这样也可以体验美国的生活。艾迪觉得这是一个好主意，便带着赛蒙一起出去了。艾迪将赛蒙带到一个玩具店门口，他希望赛蒙能独自进去玩儿。

艾默里让妈妈呆在车里等他，自己去帮杰西卡干洗衣服。艾默里去干洗衣服的时候和老板发生了争执，可是杰西卡并没有帮艾默里，艾默里特别失望。

路易斯带着埃文来到了理发店，路易斯想要找回寄出的邮件，可还是被理发店老板发现了，路易斯只好说是带着埃文来剪头发，埃文很不情愿地又剪了一个自己不喜欢的发型。路易斯告诉儿子，理发不一定是最终要的，只要这个老板的态度好，一切事情都能解决。