复仇第一季第11集：

丹尼尔的生日要到了，他说厌倦了以往的铺张浪费，一成不变的晚宴，艾米莉建议在她家的海边办海滨烧烤。丹尼尔很开心，并且告诉维多利亚这是自己的意思。康拉德来找丹尼尔，希望在他和维多利亚的离婚诉讼上，儿子不要完全投靠母亲一方。艾米莉找诺兰道歉，两人再度联手。诺兰早就在泰勒的电话上装了卫星定位，而艾米莉也顺利的偷回小鲸鱼微摄，并且发现了泰勒是一个神经病患的秘密，决定将计就计！他们暗自联系了泰勒的哥哥，希望可以带走泰勒。

艾米莉更是故意让丹尼尔和阿什莉知道了泰勒的病情，丹尼尔盛怒下赶走了泰勒。烧烤晚会上，格雷森夫妇见到了伪阿曼达，感到意外和惊慌。艾米莉成功的转移了维多利亚的监视视线。卫星定位显示远走高飞的泰勒出现在诺兰家，打伤了诺兰后更是怒气冲冲向艾米莉家杀去，艾米莉被泰勒用枪逼着端蛋糕出现在众人面前，所有人陷入恐慌。泰勒更是当众说出格雷森夫妇的秘密，还威胁要杀了艾米莉，千钧一发之际，泰勒的哥哥赶到，分散了泰勒的注意力，丹尼尔和杰克制服了他。警方赶到把泰勒绳之以法，而艾米莉趁乱塞到泰勒身上的弗兰克的皮夹，也帮伪阿曼达洗脱了嫌疑。复仇计划的两大阻碍，看似都处理的差不多了。