第13集：泡汤的学术会谈

大家在吃饭，艾米文潘妮周末有没有空，她希望艾米可以作为自己的伴儿参加一个年度交流会，因为艾米把潘妮当成自己最好的朋友、听说参加这个会有免费的度假和SPA，潘妮决定一起去。出发的那天早上，谢尔顿还为大家做什么安全演习之类的训练，还介绍各处的厕所。潘妮和谢尔顿、莱尔德、艾米一辆车，而其余的俩人一辆车。大家出发了。

潘妮问艾米是否会和谢尔顿住一间房，艾米说不会，她会和潘妮一起住。另外一辆车是伯纳黛特开车，她很期待致辞，但是霍尔德满心想着的是和伯纳黛特激情一番。莱尔德谢尔顿和艾米在车上玩化学元素的游戏，潘妮完全听不会也不懂，谢尔顿还不肯放过潘妮，潘妮十分无奈。谢尔顿把潘妮从那俩车轰了出来，这俩车上虽然没了谢尔顿，但是伯纳黛特和霍尔德也很神经病。

在酒店，伯纳黛特遇见自己的朋友，并介绍霍尔德是自己的男朋友，伯纳黛特的朋友对她很亲昵也很热情，他是伯纳黛特的大学教授，他们交往过一年。回到房间后伯纳黛特十分有激情，但是霍尔德却提起刚才遇到的男生，霍尔德有点耿耿于怀，他生怕自己不能让伯纳黛特在性爱关系中更给力，伯纳黛特安慰自己的男朋友，霍尔德无意中说话伤害到了伯纳黛特、房间里，艾米便秘、她想和潘妮进行闺蜜之前的谈话但是她说的太学术，潘妮不太听得懂、这时，伯纳黛特敲门，她请求和他们住在一起，艾米主动和潘妮住在一起，但是艾米又夜惊倾向。

半夜，睡不着的潘妮找到莱尔德请求和莱尔德住一起，俩人睡在同一张床上。这时谢尔顿突然打开灯，他要求莱尔德和潘妮不发生关系。谢尔顿找到拉杰，因为莱尔德和潘妮晚上很可能会发生性关系，所以他请求和拉杰睡在一起。晚上，莱尔德为自己之前的事情道歉，潘妮也为自己的举动道歉，俩人重燃爱火，准别发生关系的时候，拉杰进来了。