第9集：成长

不少实习医生来到接生房进行日常学习，而另一边，杰克和丽贝卡正慌乱着照顾两个新生儿，这些看似仅仅手掌般大小的生命使得杰克和丽贝卡开始怀疑自己是否能够胜任父母这样的神圣角色。时光飞逝，曾经躺在保温箱里的凯文，如今也成了人父，同样手忙脚乱地组装着汽车婴儿座位，几天以来缺少睡眠使得凯文的脾气有些暴躁，但为了照顾双胞胎和麦迪逊，凯文不得不调整情绪。孩子们就像是这个大家庭的礼物，当兰道尔看着自己的新生女儿安妮时，亦是止不住满眼的爱意。而新手爸爸托比面对自己第一个女儿也是爱不释手。艾莉签署了所有文件之后，看着凯特和托比抱着海莉离开，心中思绪万千，但还是庆幸自己做出了最重要的决定。将婴儿抱上车座后的安全座位，爸爸们踩下油门，汽车驶向了全然不同的未来。

杰克察觉到丽贝卡有些焦虑，即使三个孩子都在后座安全地放着，丽贝卡还是忍不住转头担心孩子们的安危，或许是大人们的焦虑传染过来，孩子们也止不住发出哭喊。新手父母兰道尔处理危机十分顺手，而奶爸凯文却感觉如坐针毡，怀疑自己身后有狗仔跟踪。同样感觉的还有艾莉，刚经历过生产的艾莉显得有些沉默，即使凯特想要尝试搭话，艾莉却只是反对，不想要看见女儿海莉再出现在自己的生活中，凯特不明所以，但托比轻声安慰着，不想要两人之间产生争执。

孩子的吵闹声震耳欲聋，吵得杰克心生烦躁，正是此时，眼看一个混蛋超车，杰克迅速冲下车想要教训一下人渣，却被丽贝卡叫回，丽贝卡不明白向来友好的杰克在小小的挑衅之下会变得如此暴躁，而杰克也没有发现，他的自我怀疑已经被外界点燃，一瞬间炸开，使得自己变得陌生。这样的麻烦也发生在凯文身上，狗仔的跟踪让凯文无可奈何，冲动之下想要找其理论一番，眼看凯文即将与别人大打出手，麦迪逊赶紧喝住凯文，用自己的方法劝走了狗仔，凯文不知道麦迪逊有何神通，但麦迪逊说的是对的，如果再这样紧绷下去，两人终究是无法面对即将到来的一切未知。可新手爸爸兰道尔却在安妮出生之后，更加期待着一个男孩子的到来，贝丝经历过生产之痛，自然是不会轻易点头，但兰道尔不断强调，使得贝丝发觉兰道尔根本没有体谅到自己的辛苦。看着贝丝极为反对的神情，兰道尔觉得有些不解。

杰克在加油站，等待着油箱充满，车内此起彼伏的哭喊声令杰克不禁皱眉，只得前往超市买了一小瓶酒，尝试缓解一些痛苦。丽贝卡等回杰克坐回车上，但杰克竟然提出由丽贝卡开车，让杰克来照顾孩子们，丽贝卡虽然心中存有疑惑，但还是点头应允下来。另一边的托比终于将孩子们哄睡着了，可一走出卧室，凯特又说到上午艾莉的话，艾莉拒绝海莉回到原生家庭，这让凯特惧怕海莉长大无法知道亲生父母和兄弟姐妹的存在，但托比只是解释道，艾莉的话语不过是当初公开领养计划的一个变数，不必过多纠结，只需要凯特和托比给予足够的爱，想必海莉长大能够理解。

贝丝怒气冲冲前去买零食，只留下兰道尔和安妮四目相对，知错的兰道尔和安妮吐露自己的心声，从小作为外人融入新家庭的兰道尔时时刻刻感觉到自己不被血脉承认，安妮和苔丝的出现足以令兰道尔安抚自己的创伤，贝丝在一旁静静听完，莞尔一笑，两夫妻不多说话，只是再次心平气和坐下，分享手中的甜食。

汽车驶到家门口，孩子们的哭声也渐渐停止，害怕孩子们再次哭闹起来，杰克和丽贝卡无言坐在位置上不动，任思绪飞翔。熟睡的婴儿总是像天使一般无害的存在，托比看着凯特抱着海莉，心里淌过一阵温暖，托比开口向凯特说到，或许自己知道艾莉选择凯特的原因，也许是凯特的坚强，也许是凯特面对困难的不屈。托比和凯特说到自己早上接到了公司通知解雇的电话，凯特一下被震惊到，原来是特殊情况之下，四成的员工被裁员。托比害怕自己的不幸影响了凯特的心情，但凯特鼓励托比，有些困难必须两人携手一起走下去。

凯文被婴儿的吵闹声吵醒，感觉有些恍惚，自己竟看到了杰克抱着婴儿们，父亲在自己心中永远是英雄，不论是作为男人还是父亲，但杰克却转过头劝说着凯文，不要害怕辜负自己，杰克的形象在凯文心中如此高大，以至于成为了负担，令凯文感觉到压力，听过父亲的话，凯文缓缓闭上眼睛，这才回到了现实世界，走出车外才发现麦迪逊已经将双胞胎都抱进屋里，凯文看着风轻云淡的麦迪逊，不知应该说些什么，眼前美丽的女儿和两个孩子已经构成了自己内心中最想要的画面，凯文决定，此时此刻就向麦迪逊求婚，只见凯文单膝下跪，麦迪逊点头同意，就这样，如此特殊的一天又增添了许多意义。

杰克和丽贝卡仍静坐在车上，丽贝卡开口说道两人的生活在出了医院之后变得截然不同，杰克明白妻子的无助与紧张，丧子之痛使得丽贝卡想到了母亲同样的遭遇，丽贝卡担心自己的悲痛会影响自己作为母亲的发挥，杰克紧紧握住丽贝卡的手，给予鼓励，反而说道自己在加油站喝了威士忌的事情，原来平时冷静又友好的杰克在这样巨大的压力之下，也不知不觉变成了暴躁父亲的模样，这是杰克最不想要看见的，听着杰克缓缓说道童年的那些不快乐，杰克惧怕自己成为像父亲那样的存在，丽贝卡发觉身旁的男人同样需要自己的鼓励，丽贝卡打开两人的定情曲，音乐流淌在两人之间，空气都不再相同，正如这个家庭中所有人即将要面对的未来。

新生命总是会带来一些不一样的惊喜，再小的生命都会走向成长，小女孩不再是牙牙学语的模样，兰道尔看着自己的三个女儿已经成为亭亭少女，一齐来到了家庭聚会，自己儿时填写的空荡的家谱树，如今已经枝繁叶茂，但兰道尔不知道的是，黛佳的肚子里，也开始孕育着新生命…