正义的伙伴第4集：

容子目击到五郎和年轻女子在一起形迹可疑的场面，心中不免有些担心。缜子的单位传说直纪要被派到海外去工作。缜子知道很多男人都是趁着要去海外工作的机会提出结婚，直纪说有事要告诉她时缜子马上进入了战斗准备。她打算把直纪约到一个男人会想要求婚的饭店吃饭。容子跟姐姐直接说出了怀疑父亲五郎有外遇的事，但是缜子根本不当回事，命令容子马上去搜集情报然后选出一个完美的饭店来。满脑子都是父亲五郎外遇的事情的容子，在学校也和朋友谈及此事，对五郎的情况非常了解的朋友斩钉截铁地表示五郎不可能外遇。容子得知五郎很少有的要加班，她一边向缜子汇报饭店的情况，一边说出了感到不安的父亲的外遇的事。但是缜子根本不理容子在担心的事，满不在乎的又向她下达了新指令，要她给直纪做能促使直纪求婚的充满爱情的“胜负便当“，第二天容子没有去上暑假补习班，在家拼命的为直纪和五郎做了便当。便当做好，一个先给缜子让她带去单位，然后容子自己再拿着另一个便当向五郎的公司走去。没想到公司接待室的人说五郎已经有偿休假一周了，容子的脸色大变正好此时看到五郎的外遇女人偶然外出，容子便条件反射的尾随而行。结果在附近的公园容子看到了五郎与那个女子相见，尾随暴露后，容子开始追究起父亲外遇这件事情了…。