那年夏天的台风第4集：

秀敏为了赢得奖金，将自己的亲身经历改写成剧本，参加了优秀剧本征集活动。银菲因试镜的机会再次见到了导演瀚熙，并向瀚熙坦述《迷失在纽约》这部戏所描述的剧情，因自己也曾留学美国，所以身临其境颇有感触，并十分坚持自己的观点。 瀚熙同张会长商讨电影投资的事宜，其间张会长表示对瀚熙启用新人银菲感到十分冒险，决定聘请另一位知名的女演员出演主角。为了银菲的前途，瀚熙向银菲的母亲美玲征求意见，希望可以冒险一试，结果却遭到美玲的拒绝。美玲告诉银菲她的试镜落榜了，但银菲也已明确表态，如果拿不到瀚熙执导电影的角色就马上回到美国去。 秀敏忘我地赶写着剧本，此时，父亲哲奎却把贞玉带到了在丹阳的女儿秀敏的房内，此时的贞玉状况越来越糟，一天到晚只是念叨过去的事情。 银菲为了争取电影角色一事找到导演瀚熙，并发表了出人意料的提议。瀚熙决定按银菲的表述把主角室友这个角色留给银菲出演，不料却遭到了女主角的强烈反对，最后银菲一个出演角色的机会都没拿到。 因入选角色的失败，银菲向秀敏辞行，决意离开韩国飞回纽约，两人相约来日再见。机场，银菲登机前，获知原定主演因酒后驾车而被拘留的消息后，改变主意决定抓住这次绝好的机会，而放弃了出国。银菲为了争取角色专程拜访了张会长，声情并茂的背诵了电影台词，通过银菲的努力最终得到了扮演主角的机会。 秀敏仍为编写剧本而忙碌。此时好友玉兰向秀敏提议，为何不去尝试当一名演员。 秀敏的作品完成提交后，被瀚熙导演收到手中。