第4集：骗子终被骗

金容福被捕现场，刘明翰也在，险些发现尹伊琅三人。随后刘明翰打开电话，要求与明求浩假扮的崔代表见面。明求浩把见面的地址发给刘明翰，一到现场，明求浩就被刘明翰盘问是否与金容福认识。明求浩佯装不知情，下一秒刘明翰的态度突变，弯下腰为检举画作是赝品一事而向明求浩道歉。作为艺术评论家，刘明翰还是有一手，他熟知韩国所有的顶尖艺术伪造者，其中就包括金容福。

意识到低估了刘明翰这个对手的实力，尹伊琅改变计划，决定在慈善晚宴行动。明求浩非但没有被识破身份，还收到了刘明翰的入场邀请函。此次的目的，是为拿到保险箱里的“名流清单”。这份清单里记录有艺术品与政治献金者的信息，顺藤摸瓜可以找出秘密资金，如果计划得手，可摧毁刘明翰的运作体系。

按照计划，詹姆斯迷晕车里的保镖，拿到邀请函以歌手的身份进场，在洗手间提前为明求浩放置了录取指纹的设备。明求浩假扮成服务生时，还带着掺有药物的饮品拜访监控室的安保人员，待他们昏迷后，明求浩删除监控视频。有詹姆斯的帮忙，明求浩顺利逃脱，在击倒两名安保人员后，明求浩重新换成客人服装，终于化险为夷。三人顺利离开慈善晚会现场，并且没有引起刘明翰的怀疑。

回到住处，三人一起查看U盘里的资料，竟发现刘明翰囚禁许多无名画家，强迫他们创作赝品。宝拉牵扯其中，遭到迫害以致精神恍惚。当初，刘明翰以办画展为诱饵，诱骗宝拉到公司实习，实则是把她关在小黑屋，没日没夜地逼她画画。宝拉得不到休息，画的画始终有瑕疵。刘明翰找来，彻底撕下伪善面具，将宝拉贬得一文不值，更是利用宝拉嗑药的视频作为要挟。

宝拉好不容易从那个地狱中逃出，恍惚中被车撞，便有了后来的事。明求浩手中的一幅作品《波多风景》引起刘明翰注意，并在拍卖会上推出竞标。尹伊琅在拍卖会上以1亿韩元拍下，远超1500万起拍价。刘明翰以为旺德比要整批收购千明申的画作，开始疯狂收集该画家的作品。他找到乡下一个拥有千明申多幅画作的人，从1亿韩元收购价涨到3亿元，没料到尹伊琅和明求浩先后来到，抬高价钱与其争抢。

刘明翰身陷骗局，上头无法自拔，最终开价50亿韩元收购全部画作。拍卖会上，金宝拉的妈妈现身说千明申就是她自己，宝拉随后也现身，荧幕上播放刘明翰囚禁人画画的视频以及不雅影像，刘明翰的面目被揭穿，颜面尽失。当着大众的面，警方将他抓捕。经过这些事，宝拉重新恢复状态，摆脱阴影。

尹伊琅去到刘明翰囚禁人画画的宅邸，这里与她小时候被囚禁的样子并无差别。换成詹姆斯的视角，揭示他与尹伊琅结缘的原因，让尹伊琅当初被囚禁的事变得更加扑朔迷离。