第9集：解忧翁归被俘 匈奴公主与乌孙和亲

解忧与翁归在乌孙北庭部落过着无忧无虑的日子，两人仿如新婚不久的夫妻，出双入对外出狩猎。

淮天沙正为如何寻找解忧发愁，心思聪慧的冯嫽给淮天沙出主意，建议找一个女子冒充解忧。乌孙的人除了翁归以外，无人见过解忧的真面目，翁归为了能与解忧长相厮守，定然不会揭穿假解忧的身份。

翁归领着解忧离开部族游玩，两人在路上遇到一伙身份不明的男子，翁归让解忧骑马逃走，自己则留下来对付敌人。

解忧离去之时扭头看着与敌交手的翁归，毅然放下心中恐惧，原路返回与翁归并肩做战。翁归为了保护解忧，心神不宁防范松械，失手被敌人擒下，解忧亦被当场俘获。

乌孙再起战事，匈奴攻打乌孙北庭，淮天沙猜测解忧在北庭，心急如焚向小侯长山调兵，长山百般推脱不肯拔兵，淮天沙情急之下带领护亲队伍直奔北庭。长山其实对汉朝充满敌意，挖苦心思阻拦和亲公主入乌孙，他早就跟匈奴人暗中结交，视汉人为敌人。

冯嫽藏在营账外面偷听到长山与一个手下谈话，方知长山从未想过与汉人结盟。

深夜，匈奴攻打解忧与翁归居住的部落，淮天沙带兵赶来，救走了昏迷不醒的解忧。次日，淮天沙与翁归河边决斗，翁归意图带走解忧，破坏了汉朝与乌孙团结，淮天沙技高一筹将翁归击杀于河中，拿走了属于翁归的匕首，返回营地交到解忧手中。

淮天沙对外称翁归死于匈奴人手中，长山对此事产生怀疑，与军须靡谈起翁归死因，怀疑凶手正是淮天沙。而解忧的观点与长山一致，她虽然猜到是淮天沙杀害了翁归，但又狠不下心杀掉淮天沙。

匈奴公主胡姑先解忧一步抵达乌孙都城，获得乌孙国王军须靡出城相迎。解忧亦在不久之后抵达乌孙都城外面，冯嫽完成了护送解忧到乌孙的任务，功成身退向解忧辞行，离去之时叮嘱解忧不要忘记打赏之事。