第5集：达芬奇登上无名岛屿险些遇害

达芬奇通过发明的装置和船上仅剩的一些船员来到了一个不知名的小道，他们以为利拉奥伯爵可能没有葬身大海，尼克很有可能还没有死。达芬奇登上的这座岛屿以为是无人可知的新大陆，而就在探索的时候，达芬奇发现树上刻录的图案跟自己钥匙上的一模一样。就在这个时候，一个当地土著人出现，因为语言不通，达芬奇其他船员拔出武器吓跑了土著人，达芬奇说这样会与当地人树敌，一个不好的开始。在岛上走了没有多久，达芬奇一行人就被当地土著人劫持。达芬奇认真观察当地的风土文化，他们被带到了一个类似于祭祀的平台上，让他们做出选择，因为语言不通他们也不知道如何选择韦斯普奇等人被先后残忍的的杀害。就在达芬奇朋友即将被处死的时候，达芬奇突然发挥聪明才智想到了选择成功获救。达芬奇被关进监狱同时也发现了还没死的利拉奥、女仆和尼克，尼克告诉达芬奇看来上帝真的是要利拉奥活着，他跟叶之书密切相关。

这时候的洛伦佐已经在那不勒斯被关进监狱，他买通狱卒带信给阿方伯爵的妻子，洛伦佐与她是旧相识她是洛伦佐的初恋，希望她能帮上忙把他揪出来。伊波丽达亲自下到监狱来看洛伦佐，其实伊波丽达已经劝说过丈夫不要与他为敌可是阿方索根本不听。洛伦佐想和阿方索的而父亲商议，想要结束这场无意义的战争。洛伦佐被放了出来，可是这时候洛伦佐被下了药。

大师与温妮莎非常投缘，告诉她了一个秘密耳语走廊，在这里声音可以畅行无阻，能听到这个走廊里很远处的声音。克拉丽丝这时候也是内忧外患，洛伦佐不在，波尔蒂那里和萨塞蒂正在计划着阴谋。阿比尼答应用美第奇银行董事的职位来换取对克拉丽丝的支持。波尔蒂那里和萨塞蒂在密谋着些什么的时候，被温妮莎无意间在耳语走廊听到，她赶紧把这件事情告诉了克拉丽丝。克拉丽丝在投票董事会上力挽狂澜赢得了胜利，并且把萨塞蒂赶出董事会关了起来。