第22集：伯纳黛特当间谍

潘妮，伯纳黛特和艾米在商场逛街，艾米很喜欢这样和自己的闺蜜们相处在一起。伯纳黛特告诉大家，自己和霍尔德将会和莱尔德，普利亚一起吃饭，艾米理所当然的认为伯纳黛特要作为这两个阵营中间的间谍，并视察普利亚的动向。

伯纳黛特说自己并不擅长好这个事情。晚上，莱尔德准备出门，谢尔顿说自己研究出了三人象棋，还研究出了新的棋子，毒蛇和老妇。莱尔德出门赴约了，大家坐在一起吃饭。拉杰很沮丧自己落单，一个人到街上乱逛。伯纳黛特给艾米发短信说自己已经到了普利亚家里，艾米用短信指导伯纳黛特该说什么话。伯纳黛特告诉艾米，普利亚说了潘妮的坏话，是讽刺潘妮的梦想的。

潘妮火冒三丈骂普利亚是婊子，要伯纳黛特告诉他们在估计正在去和安吉丽娜朱莉拍电影的路上。莱尔德很吃惊潘妮居然要去拍大片了，还没有告诉自己，普利亚认为莱尔德还和潘妮有密切的联系，并且还关心潘妮，莱尔德欲盖弥彰的解释。伯纳黛特还告诉大家，潘妮还和宇航员恋爱，大家十分吃惊，没想到潘妮这么厉害。谢尔顿在一个人分饰三角在家玩三人象棋，这时拉杰过来敲门，请求拥抱和安慰。拉杰告诉谢尔顿自己的朋友研制出了一种药，可以帮助自己客服社交恐惧，他决定试一试，谢尔顿陪着他去咖啡厅实验。莱尔德和霍尔德还沉迷在潘妮的事情中，并问伯纳黛特事情的细节，伯纳黛特误以为大家在逼问自己，十分激动，反应反常，去了洗手间和朋友们打电话，说自己装不下去了。又说莱尔德要和普利亚去印度，潘妮听了后要伯纳黛特打听去印度的事情。

到了咖啡厅拉杰顺利的和一个女生搭讪，但是药性的副作用让他不自觉的在大庭广众之下脱光了衣服。伯纳黛特旁敲侧击的问普利亚去印度的事情，普利亚发觉了伯纳黛特的异常，伯纳黛特说自己装不下去了起身走了。