第21集：Campbell下士遇害案件案件

NCIS突然收到马里兰有海军遇害的消息，马上赶到案发现场，发现死者是海军下士Kyle Campbell，他是管货员，在诺福克的塞班号军舰上服役。路人发现了尸体，但没有提供更多有效信息。法医发现尸体有被移动过的现象。Torres在现场发现两组车轮的痕迹，判断是属于山地摩托车和小货车，并推断山地摩托车上了小货车上面。随后，发现一名陌生男子来找山地摩托车，Abby调出附近的录像，Torres发现是陌生男子偷了山地摩托车。

Torres以前为了查案，经常与山地车接触。法医在尸体身上发现奇怪的物质，但似乎还是没有突破性进展。Gibbs和Bishop到监狱去探访Moroe。并告诉他布勒斯伯格的银行被抢劫。劫匪开山地摩托车逃跑了，NCIS认为是团体作案。Gibbs怀疑是Monroe在操纵这一切。Torrres告诉主任这次的案件跟自己五年前的卧底案件有关，他想由自己主要去跟进，但主任说服了Torres，Torres回家拿自己以前的笔记本。Quinn到Campbell工作的军舰上调查，发现他平时没有深交的朋友，并最近跟女朋友分了手。

Torres回家时发现一架山地摩托车在自己门口，随后它突然爆炸，他险些被炸死。他把爆炸的摩托车拿去给Abby分析，发现凶手用改装的手机作为引爆器。Quinn把Campbell的女友带到了NCIS。她声称Campbell是个好人，但在六个月前，他突然迷上赌球，因为他结识了Rosewood飞车党。因为她怀疑他的行踪，她在Campbell的车里放了追踪仪。Gibbs、McGee和Quinn来到山地摩托车的运动场，Gibbs发现了飞车党，他借口拍下了一位可疑男子的照片。

他是Alonzo，其他人在调查Alonzo的银行记录和通话记录。可是，Torres却一个人默默地行动起来了。Torres来到Royce的住处，想让他提供一些有效消息。Royce告诉Torres,Alonzo一直保守着一个秘密。另一边，Abby发现打电话引爆山地车的人的住址在绿带区的舍曼路400号。随后，NCIS到了后，发现他们已经死在房子里。Torres也接到一个威胁电话，让他收手，不然他就会暴露Torres隐藏的东西。法医发现，在死者指甲发现的不明物质和Alonzo的靴子是相似的。

Gibbs发现Torres有所隐瞒，所以Torres告诉他，他以前为了救出自己的朋友，伪造过证据。随后，Abby发现，死者的身上的不明物质与陶土是一致的。Torres知道Royce才是幕后的黑手。Royce用Torres伪造证据的录音带来威胁他，但他没有得逞，趁Torres不注意时，Royce骑着摩托车逃跑，Gibbs和Quinn穷追不舍，但Torres随后也骑着摩托车追了上来。最后，Torres亲手把Royce捉拿归案。