第3集：《沃尔多一刻》 (The Waldo Moment)

认识一下沃尔多。一只儿童教育电视节目的蓝色熊，通过政客和权威人士的访谈来给孩子们讲述我们的世界。但事实上，沃尔多是一个深夜时事讽刺节目的无政府动画人物。他曾引诱了一个人进入摄影棚，并对其进行了一系列冷嘲热讽。

在幕后，沃尔多由失意的喜剧演员杰米·索尔特【Jamie Salter，丹尼尔·里格比（Daniel Rigby）饰演】配音并主导。沃尔多的人前风光更反衬了杰米毫无乐趣的个人生活。

当电视台决定他们想让沃尔多自己主导，制作公司提出要让沃尔多参选，对抗一个他的受害者——在即将举行的补选中被空降，并要去赢得一个稳妥的保守党席位的保守党利亚姆·门罗【Liam Monroe，托拜厄斯·孟席斯（Tobias Menzies）饰演】。担心卷入政治世界的杰米从制作公司的老板杰克·内皮尔【Jack Napier，杰森·弗莱明（Jason Flemyng）饰演】那得到了一些保证。在竞选中，杰米认识了正冉冉升起的工党新星候选人格温德琳·哈里斯【Gwendolyn Harris，克罗艾·皮里（Chloe Pirrie）饰演】，并被其欺骗。当格温德琳竞选节节败退时，杰米遭其竞选经理警告，但杰米极力节制了对职业政治家们的鄙视。

在一个“认识政客们”的竞选环节中，在被门罗嘲讽后，杰米猛烈抨击了所有其他党派竞选人，指责他们比沃尔多还要虚伪造作。这下看来刺痛了散乱又多疑的公众神经。这件事在YouYube（YouTube化名）上成为热门点击并激发了大量关于国家政治的评论。这只蓝熊真的能赢得补选吗？或者其中还有更多猫腻？