第5集：行尸冲击监狱

卡萝尔离开监狱，瑞克开车回到监狱门口，守在门口的玛姬见瑞克独自一人归来，脸上升起不解向瑞克打探卡萝尔的去向，瑞克神色凝重向玛姬透露卡萝尔杀害了两个队友，虽然两个队友已经患上疾病无药可治，但卡萝尔自作主张的行为已经触犯了瑞克的底线。瑞克心知流放卡萝尔是最好的选择，如果卡萝尔继续在监狱居住，泰尔西查出真相一定会找卡萝尔算账。

监狱内部瘟疫横行夺去许多活人的性命，赫谢尔来到监狱内部目睹一名患者倒在地上死亡，萨莎推着一辆担架车来到赫谢尔身边，赫谢尔在萨莎的帮助下抬起已经死亡的患者放到担架车上，萨莎也患了疾病体力虚弱，赫谢尔离去之时叮嘱萨莎好好休息。

格伦病情严重奄奄一息，赫谢尔紧急抢救格伦，玛姬来到监狱内部帮助父亲赫谢尔一起抢救格伦，父女俩人经过一番抢救总算救活了格伦。

赫谢尔提醒玛姬不应该进入隔离区，玛姬觉得自己有义务来隔离区抢救格伦，格伦是玛姬的男朋友，玛姬心知自己不能置身事外扔下格伦不管。

监狱内部的患者相继死亡变成行尸，赫谢尔来到监狱内部被行尸攻击，丽兹被一只行尸压在地上，赫谢尔上前救下了丽兹。

夜幕降临，瑞克与卡尔找来几根木头架在铁丝网上，许多行尸站在铁丝网外面奋力向前冲挤，几根木头在行尸的冲挤下断裂，铁丝网被行尸冲倒露出一个缺口。

瑞克与卡尔一见情况不妙两人拔腿往回跑，许多行尸从倒塌的铁网涌入向监狱内部走去。

瑞克与卡尔将行尸大军吸引到一条过道上，父子俩人找来武器对着随后而至的行尸一通扫射，许多行尸中弹倒在地上，瑞克与卡尔成功消灭所有行尸维护了监狱安全。

天色大亮，瑞克与卡尔来到监狱外面的菜地吃豆角，父子俩人在菜地逗留片刻转身返回监狱内部。

总督站在监狱外面不动声色注视瑞克父子向监狱内部走去。