第10集：黑泽博告白

黑泽博发现车茂熙有点儿奇怪，明明先前正在哭，转头却变成另外一个表情离开这里，他尾随车茂熙，都拉美察觉黑泽博跟踪，毫不在意地做了个都拉美僵尸动作，黑泽博认出来都拉美。都拉美跟车茂熙说再见，真心祝愿车茂熙会更好，车茂熙不解其意醒来还是哭了。玛利亚看到车茂熙很高兴地问她跟周浩镇怎么样了。车茂熙没有理解玛利亚的意思，玛利亚误认为两人分手了，感到惋惜。

黑泽博告诉助理自己昨天看到车茂熙奇怪的一幕。助理觉得都拉美就是车茂熙两者没什么区别。车茂熙一直在想自己听到的关于周浩镇女朋友的事情，不知道到底真不真。黑泽博刚好看到车茂熙翻译里的话，知道车茂熙在想周浩镇的事，直接把车茂熙手机抢过去。车茂熙很生气地抢回手机，听到黑泽博说自己是僵尸，也无所谓地承认。

申智善问周浩镇罗振硕有没有跟他联系，申智善觉得悔婚这件事情会对自己有影响。周浩镇表示自己会帮申智善解决。周浩镇仍然念念不忘车茂熙，听到车茂熙喊亲爱的浑身哆嗦地抗拒。车茂熙不理解如此温柔的称呼，周浩镇为何如此抗拒。等确认车茂熙不会说这样的事情之后，周浩镇听到车茂熙吃醋，但看到车茂熙很怯懦的样子，周浩镇生气地离开。

达里欧把庄园开放让车茂熙他们录制。周浩镇看到车茂熙和黑泽博两人互动的场景，心里不是滋味。导演组却觉得黑泽博好像变得很温柔了。周浩镇通过车茂熙的帮助看到了妈妈，两人还对起话。车茂熙想要让周浩镇吃过阿姨做的饭再走，周浩镇觉得很尴尬。车茂熙理解周浩镇的心情，表示自己愿意当翻译，来帮助周浩镇和妈妈沟通。

达里欧跟周浩镇妈妈恋爱，周浩镇看到妈妈被男的这样上去直接打了达里欧。周浩镇得知真相很生气地和妈妈争吵，在车茂熙晕倒时才终止。周浩镇知道车茂熙想要打破僵局，但是车茂熙受伤太严重。周浩镇好好坐下来心平气和地跟妈妈谈话，母子俩互相道歉。导演组很期待申智善婚礼，申智善告诉大家自己不结婚了。勇宇得到了申智善认可心里很开心。周浩镇看着车茂熙开心的样子心里也替车茂熙开心。黑泽博来找车茂熙却被车茂熙用一段告别词结束，他心里很失落。周浩镇告诉妈妈自己是单相思，母亲别有深意地说了一番话就离开。周浩镇把车茂熙约出来，车茂熙要跟周浩镇告别，看到对方要离开，车茂熙最先主动表达喜欢，准备离开时周浩镇忍不住拉住车茂熙，真心希望车茂熙能变得幸福。

车茂熙跟黑泽博录制时，黑泽博给车茂熙告白了，周浩镇停顿了一下毫无隐瞒地把黑泽博话翻译出来。车茂熙愣住地询问周浩镇自己该怎么回答，看到周浩镇不愿意说，车茂熙直接答应黑泽博告白。导演组也希望两人成为一对。黑泽博助理告诉车茂熙跟周浩镇约会的女生也穿着跟车茂熙同样的鞋子，车茂熙停顿了一刹那，打开导演给的视频，车茂熙选择肆意地大胆一次。

走近都拉美留下的片段里，车茂熙发现周浩镇从始至终都是跟自己见面。周浩镇看到车茂熙留言因为周浩镇的到来自己才变得幸福，周浩镇追上车茂熙，两人互相表达爱意。