第9集：分手

戴维是克莱尔给海莉找的家教老师，他是一个聪明帅气的男孩。看的出海莉很喜欢这个男孩。于是一直不太喜欢迪兰的克莱尔怂恿海莉跟迪兰分手。冲动的海莉立马发信息跟迪兰分手了。菲尔看到来家里取走自己东西的迪兰伤心欲绝的样子，非常同情他，于是约迪兰到冰淇淋店吃冰淇淋。他故意穿着橙色的运动衫，这件运动衫克莱尔一直嫌女气，不让他穿，而且为了他身体着想不让他吃冰淇淋。他就是偏要穿这件衣服来吃冰淇淋，以此表示对克莱尔怂恿海莉分手的不满，然后安慰迪兰不要纠结儿女情长，乘年轻多去过去想去海莉不让他去的地方，多做想做而一直没做的事。海莉在冰淇淋店外看到迪兰和他对面椅子上放着的橙色运动衫，以为他这么快就移情别恋，海莉很生气，同时也很伤心，原来她后悔和迪兰分手了。她想挽回，哪知迪兰听进菲尔的话不想再儿女情长。海莉难过极了。

卡梅隆的母亲巴布来看他们了。卡梅隆非常爱巴布。但巴布总是对米奇尔上下其手，米奇尔不敢跟卡梅隆说，就算说了卡梅隆也不会信。于是米奇尔故意接近巴布，想在她乱摸乱掐自己时提醒卡梅隆发现。结果，卡梅隆误以为米奇尔对巴布有什么意图。百口莫辩的米奇尔只好对卡梅隆说了实情，却不料被巴布听到，米奇尔尴尬极了。好在卡梅隆最后还是发现了巴布对米奇尔不合适的亲近行为，解除了对米奇尔的误会。

杰感到腹部疼痛。曼尼就在医疗网站上帮他查原因。歌洛莉亚很反感这种行为，觉得看医疗网站只会让没病的人疑神疑鬼，认为强壮的杰不会有什么病。忍了两天，杰感到越来越痛，于是背着歌洛莉亚让曼尼对照医疗网站，看自己到底是什么病。结果被歌洛莉亚发现，又把他们批评一通。无奈之下杰独自到医院检查。结果不是之前对照网站怀疑的憩室炎，而是阑尾炎，需要马上手术。歌洛莉亚很内疚，觉得因为自己的不关心让杰白白忍痛两天才到医院，自己差一点就害死杰。