第3集：甘心情愿为安德鲁效力

雷被打得鼻青脸肿，才回了家里看布丽奇特，为自己没回家吃晚饭道歉。布丽奇特质问雷，是否因为艾比出轨的事情，不能原谅艾比才不回家吃饭，雷否认了，但他也拒绝说出真正的原因。雷接到了监狱的电话，得知泰瑞在监狱里杀了人，他只能马上赶去监狱处理，因为典狱长要送走泰瑞。

因为泰瑞杀死的人是雅利安兄弟会的人，大部分狱警都是他们的人，凯文在帮雷的忙的同时，说明此次事件的严重性以及难处理的地方。在凯文的安排下，雷去见了泰瑞，可泰瑞却因为自己的脚开始抖，很快就要坐轮椅而对自己的处境丧失了信心，并说明他不要雷的帮助。雷让凯文帮他隔离泰瑞，保证泰瑞的安全，然后直接去找法官韦迪克，想用五万美金收买韦迪克改判刑救泰瑞。

韦迪克不仅不被雷收买，还拿出了枪逼雷离开，雷没有办法只能去找弗兰克，逼弗兰克在他说服韦迪克。弗兰克被雷威胁，决定帮雷的时候，凯文给雷打了一个电话，说明雅利安那帮人发现了泰瑞被关押的地方，杀死了狱医，所以现在凯文也没办法保证泰瑞的安全。雷接到电话，只能加速去韦迪克的家里，免得泰瑞被他们所杀。

米基为了想办法救泰瑞，让艾比到俱乐部帮他看着奥德丽，自己去找法官。邦奇因为从雷那里没有拿到钱，便想去找米基借钱，结果被达里尔要求，留在那里帮他们的J女拍裸照上传到网页上。金杰看到只有邦奇一个人，便让邦奇去帮她弄母乳，以及成人纸尿布，邦奇没有办法便把一个孕妇带回去拍照取母乳。

米基跑去找韦迪克，逼他改判泰瑞放泰瑞出狱，可韦迪克不肯。米基一时激动，打掉了韦迪克手上的武器，还把韦迪克手中病情发作要吃的药也给打掉，最终韦迪克倒地身亡。雷赶到韦迪克家里时，米基已经呆呆地坐在韦迪克的尸体面前，雷想对韦迪克进行急救却于事无补，他只能生气地骂米基总是把事情搞砸。

雷实在没有办法救泰瑞，只能去找安德鲁，求安德鲁出手相助救出泰瑞。

安德鲁带雷去找州长汤姆，汤姆正处于竞选的正当时，不同意帮助安德鲁。安德鲁提醒汤姆，他的竞选还需要自己的大力支持，汤姆这才同意马上处理泰瑞的事情，特赦将泰瑞释放。随后雷便跟安德鲁回去，签下了买卖合同，开始为期一年替安德鲁工作的生活。雷在搞定泰瑞的事情之后，给米基打了一个电话，米基马上开心地准备，想为泰瑞策划一个欢迎派对。